-
1 система микроскопа
система микроскопа
Оптическая система, преобразующая расходящийся гомоцентрический пучок лучей, входящий в систему, в пучок параллельных лучей при выходе из нее.
Примечание
«Гомоцентрическим пучком» называется пучок лучей, выходящих из одной точки или пересекающихся в одной точке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система микроскопа
-
2 система досмотра грузов и транспортных средств
система досмотра грузов и транспортных средств
Монтируемое в транспортное средство мобильное устройство, позволяющее сканировать товары/материалы внутри полностью загруженного транспортного средства с помощью гамма-лучей без его разгрузки или открытия грузового отсека.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vehicle and cargo inspection system (VACIS)
Vehicle mounted mobile screening unit that uses Gamma rays to enable it to scan goods/materials inside a fully loaded delivery vehicle without unloading or opening the cargo hold.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система досмотра грузов и транспортных средств
-
3 система ночного видения
1) Military: night observation system, night vision system2) Engineering: night viewing system3) Telecommunications: snooperscope (состоящая из источника ИК-лучей, преобразователя напряжения и батареи питания)Универсальный русско-английский словарь > система ночного видения
-
4 система уравнений
1. simultaneous equationsуравнение, содержащее посторонние корни — redundant equation
уравнение, содержащее определитель — determinantal equation
2. combined equations3. equations setуравнение вида … — an equation of the form …
Русско-английский большой базовый словарь > система уравнений
-
5 система уравнений
1. combined equations2. set of equations -
6 система уравнений
Русско-английский новый политехнический словарь > система уравнений
-
7 система уравнений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система уравнений
-
8 система переноса лучей
1) Automation: beam delivery system (напр. лазерных)2) Makarov: beam delivery system (напр., лазерных)Универсальный русско-английский словарь > система переноса лучей
-
9 система сведения лучей
Engineering: convergence systemУниверсальный русско-английский словарь > система сведения лучей
-
10 система сходящихся лучей
Geology: convergent systemУниверсальный русско-английский словарь > система сходящихся лучей
-
11 система светлых лучей
nastr. StrahlensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система светлых лучей
-
12 система защиты от солнечных лучей
neng. SonnenschutzanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система защиты от солнечных лучей
-
13 система переноса лучей
(напр. лазерных) beam delivery systemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > система переноса лучей
-
14 система контроля с использованием инфракрасных лучей
Russian-English dictionary of railway terminology > система контроля с использованием инфракрасных лучей
-
15 система тканей гомогенных лучей
біртекті сәулелі ұлпалар жүйесіРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > система тканей гомогенных лучей
-
16 проекционная система
проекционная система
Оптическая система, предназначенная для проектирования изображений на экран, в которой входящие в систему гомоцентрические расходящиеся пучки лучей преобразуются в сходящиеся пучки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проекционная система
-
17 оптическая система разделения лучей
Automation: beam splitting optics (на несколько частей)Универсальный русско-английский словарь > оптическая система разделения лучей
-
18 термографическая система с ограниченным преломлением лучей
Military: diffraction limited thermograph systemУниверсальный русско-английский словарь > термографическая система с ограниченным преломлением лучей
-
19 Strahlensystem
(n)система лучей -
20 кусты
астр., мн.( система лучей) кущі́, -щі́в
См. также в других словарях:
Система SelfFocus™ — представляет собой оригинальную технологию компании Samsung для проекционных ЭЛТ телевизоров. Это первая в мире система сведения лучей. Оснащенный данной системой проекционный ЭЛТ телевизор Samsung самостоятельно активирует функцию фокусировки и… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
система микроскопа — Оптическая система, преобразующая расходящийся гомоцентрический пучок лучей, входящий в систему, в пучок параллельных лучей при выходе из нее. Примечание «Гомоцентрическим пучком» называется пучок лучей, выходящих из одной точки или… … Справочник технического переводчика
Система ориентации космического аппарата — Система ориентации космического аппарата одна из бортовых систем космического аппарата обеспечивающая определённое положение осей аппарата относительно некоторых заданных направлений. Необходимость данной системы обусловлена следующими… … Википедия
система досмотра грузов и транспортных средств — Монтируемое в транспортное средство мобильное устройство, позволяющее сканировать товары/материалы внутри полностью загруженного транспортного средства с помощью гамма лучей без его разгрузки или открытия грузового отсека. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Сведение лучей — У этого термина существуют и другие значения, см. Сведение. Магниты регулировки сведения лучей в кинескопе с планарным расположением пушек Под свед … Википедия
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера
Солнечная система — в представлении художника. Масштабы расстояний от Солнца не соблюдены. Общие характеристики Возраст … Википедия
удельная разность хода лучей — 2.5 удельная разность хода лучей: Разность хода лучей, приведенная к единице пути луча в стекле. Источник: ГОСТ 31292 2006: Тара стеклянная. Методы контроля остаточных напряжений после отжига … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4.319-85: Система показателей качества продукции. Приборы и аппараты лабораторные из стекла, кварца и фарфора. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.319 85: Система показателей качества продукции. Приборы и аппараты лабораторные из стекла, кварца и фарфора. Номенклатура показателей оригинал документа: 3.1. Масса изделия, кг Экономичность энергопотребления Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптическая система — (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭЛЕМЕНТОВ — ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭЛЕМЕНТОВ, периодический закон. Уже с давних пор были делаемы попытки установить зависимость свойств элементов от их атомного веса: Деберейнер (Dobereiner, 1817) указал на триад ы подобных элементов, между атомными весами к… … Большая медицинская энциклопедия